Margem de Guaratiba #Triangulation est un projet artistique et culturel de territoire porté par Merversible, en partenariat avec des acteurs locaux et internationaux. Ce projet propose une écriture in situ pour (ré)parer le futur en réponse aux urgences écologiques. Il s’agit d’un travail collaboratif mené sur les berges de Guaratiba (Brésil), en résonance avec le projet au long cours de Merversible autour de la lagune de Thau (Occitanie, France).
Contexte
La Saison France-Brésil 2025 offre à Merversible l’opportunité de développer ce projet sur le territoire de Rio de Janeiro jusqu’en décembre 2025. L’expérience de médiation artistique de l’association et de ses collaborateurs témoigne de leur capacité à concevoir et conduire des projets de territoire au long cours, notamment au Brésil.
Objectifs
- Cartographier de manière sensible la relation entre les habitants et leur environnement fluvial, en utilisant des méthodes artistiques et scientifiques.
- Favoriser l’oralité par le biais d’un film documentaire et du théâtre d’ombres, en adoptant une approche sociale, journalistique et artistique.
- Souligner l’importance de la préservation des écosystèmes fluviaux, en mettant en lumière les enjeux environnementaux et les solutions possibles.
- Mettre en valeur la richesse écologique des territoires fluviaux, en mettant l’accent sur la biodiversité, la faune et la flore.
- Valoriser la richesse culturelle des territoires, en célébrant le folklore, la musicalité et les traditions locales.
Actions réalisées et à venir
ACTIONS RÉALISÉES :
- Correspondance épistolaire entre les élèves du Collège Jean Jaurès de Mèze (France) et ceux de l’École publique Professor Vieira Fazenda de Guaratiba (Brésil), créant un dialogue interculturel et écologique à distance.
- Ateliers de théâtre d’ombres animés par Anaëlle Bentata, artiste associée à Merversible, avec les élèves de Guaratiba et du Lycée Molière de Rio :
- Création de silhouettes, tableaux-décors et récits inspirés de la biodiversité de la mangrove, mettant en scène des figures emblématiques comme les crabes, les capivaras, les hérons, et des entités protectrices comme Nanã.
- Enregistrements sonores et vidéos avec les élèves de l’École Professor Vieira Fazenda le 4 novembre 2025, pour recueillir leurs paroles et impressions sur la mangrove (matériel intégré au teaser documentaire).
- Rencontres et interviews avec les acteurs locaux (pêcheurs, gardes forestiers, habitants, professeurs, folkloristes) pour documenter les traditions et les enjeux écologiques des zones humides.
- Présentation de « l’Ode à la Mangrove », une saynète de théâtre d’ombres issue des ateliers d’Anaëlle Bentata, lors de la rencontre inter-établissements du 24 juin 2025 à Guaratiba.
- Journée immersive du 6 novembre 2025 :
- Rencontre entre les élèves du Lycée Molière (Rio) et de l’École Professor Vieira Fazenda (Guaratiba) pour des ateliers collaboratifs :
- Théâtre d’ombres avec Anaëlle Bentata, Márcio Cézar et Claudia Ernest Dias.
- Atelier environnemental avec le biologiste Vinicius Nunes, pour une découverte scientifique et sensible de l’écosystème.
- Cartographie sensible avec Maude Val et Camila Macedo.
- Échanges interculturels, création artistique et partage autour des enjeux écologiques des zones humides.
ACTIONS À VENIR :
- Journée de restitution du projet le 05 décembre 2025 à la Bibliomaison – Consulat de France à Rio de Janeiro :
- Exposition immersive, création d’une installation artistique (issue des arpentages et actions culturelles fait avec la jeunesse de Guaratiba, Rio de Janeiro et Mèze) mettant en scène les œuvres des élèves et les récits collectés
- Projection du Teaser documentaire permettant de voir et comprendre les étapes importantes du projet.
- Café scientifique et table ronde pour discuter des enjeux écologiques et des solutions de préservation des zones humides.
- Installation de l’Exposition immersive à l’Alliance Française de Rio de Janeiro du 10 décembre 2025 au 10 janvier 2026.
Rôle d’Anaëlle Bentata
Anaëlle Bentata intervient en tant qu’artiste associée à Merversible, spécialisée en théâtre d’ombres. Son rôle consiste à :
- Initier des ateliers de théâtre d’ombres inspirés de la biodiversité de la mangrove, incluant des figures emblématiques brésiliennes.
- Créer des silhouettes et tableaux décors inspirés des échanges épistolaires entre les élèves.
- Participer activement à la création artistique issue des arpentages et actions culturelles fait avec la jeunesse de Guaratiba, Rio de Janeiro et Mèze pour la journée de restitution en y intégrant son expertise en théâtre d’ombres, pour mettre en lumière les récits et créations des élèves.
Partenaires
- Consulat Général de France à Rio de Janeiro
- SCAC – Ambassade de France au Brésil
- Lycée Molière de Rio de Janeiro (Brésil)
- École publique Professor Vieira Fazenda de Guaratiba (Brésil)
- Collège Jean Jaurès de Mèze (France)
- Alliance Française de Rio de Janeiro
- UFRJ (Université Fédérale de Rio de Janeiro)
Une démarche éducative, scientifique et artistique
Margem de Guaratiba #Triangulation est un projet ambitieux qui vise à créer des liens entre les habitants et leur environnement fluvial, en utilisant l’art et la science pour explorer et documenter ces relations. Il s’inscrit dans une démarche de coopération internationale visant à favoriser les échanges interculturels et la création de mythologies contemporaines centrées sur la protection des lagunes et des écosystèmes fluviaux.
Plus de 70 jeunes de 12 à 14 ans s’approprient leur territoire et développent une conscience écologique durable.
Un projet éco-responsable, une création artistique collaborative, pour la préservation de la biodiversité et la rencontre entre jeunes et experts.
















